أجمل الاشعار الاجنبية مترجمة

أجمل الاشعار الاجنبية ** مترجمة
بودلير:
أنا غرفة انتظار عتيقة
مليئة بالورود الذابلة
يملؤها خليط عجيب من ازياء فات زمانها
ولا يتنفس فيها عبير عطر مسكوب
إلا الرسوم النائحة ولوحات بوشيه الشاحبة
--------------------------------------------
أرغون :
شدوت في العام الماضي عندما اصفرت
الارواق هذا الذي يقول وداعا يؤمن مع ذلك بالعودة
هذا الذي يحدث بحسب ان العالم سبعث
لم يبق عنالك شيء من كلمات الغزل
انظري في عيني ّ التيت تريانك رائعة الجمال
الم تعودي تسمعيني قلبي ولا نفسي ولا جنوني
-----------------------------------------------
بابلو نيرودا :
لم ارد ان يراني احد
وما رغبت ان يعلم احد بوجودي
غدوت شاحبا ناحلا شارد الذهن
لم ارد الحديث حتى لايتعرف احد
صوتي
لم ارغب في ان ارى
كي لا يراني احدو
-----------------

» إليك أهدي أجمل ما قيل في مدح حبيبي و حبيبك رسول الله